職位描述 工作內(nèi)容：項(xiàng)目統(tǒng)籌-分配-交貨周期把控-質(zhì)量控制-客戶維護(hù)； 崗位職責(zé)： 1、有翻譯本地化行業(yè)的項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，熟悉并精通翻譯業(yè)務(wù)的各項(xiàng)常識(shí)和客戶維護(hù)技巧，能獨(dú)立開發(fā)自己的客戶，帶團(tuán)隊(duì)，建立事業(yè)部、分公司等； 2、熟練掌握CAT工具(如Trados, Memoq，Transit, Across等)； 3、 執(zhí)行力強(qiáng)，溝通能力強(qiáng)，積極協(xié)調(diào)與各部門的關(guān)系； 4、良好的綜合素質(zhì)，有較強(qiáng)的文字和語言表達(dá)能力，英語書寫能力強(qiáng)； 5、熟悉常用辦公室軟件操作，能獨(dú)立處理各類銷售文件及數(shù)據(jù)，擅長銷售數(shù)據(jù)分析； 6、能吃苦耐勞，能承受壓力，能適應(yīng)靈活的工作時(shí)間； 7、敏銳的市場觸覺和市場拓展能力，工作認(rèn)真細(xì)致，有較強(qiáng)的溝通能力。 8、負(fù)責(zé)統(tǒng)籌、安排客戶的訂單項(xiàng)目（包括多語言的翻譯、工程、DTP 排版作業(yè)，多媒體手冊寫作/開發(fā)，語言相關(guān)IT項(xiàng)目定制開發(fā)），分配給合適的人員進(jìn)行處理； 9、控制項(xiàng)目進(jìn)程和時(shí)間節(jié)點(diǎn)；對(duì)提交的作品進(jìn)行檢查（QA），確保符合客戶各項(xiàng)要求，保證按時(shí)交貨； 10、對(duì)老客戶的固定項(xiàng)目，做好報(bào)價(jià)、項(xiàng)目管控、整理存檔等完整流程；對(duì)新客戶和特殊項(xiàng)目，和客戶經(jīng)理配合完成各項(xiàng)流程。 11、負(fù)責(zé)維護(hù)好新老客戶資源，與客戶和項(xiàng)目操作人員保持良好的交流和溝通； 12、領(lǐng)導(dǎo)交代的其他事宜。 崗位要求： 1、英語優(yōu)秀，聽說讀寫流利。有其他語言特長者優(yōu)先考慮； 2、有相關(guān)翻譯本地化行業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，熟練操作常用辦公軟件，項(xiàng)目管理和相關(guān)工具，如Trados，MemoQ，Across等； 3、優(yōu)秀的內(nèi)外統(tǒng)籌、協(xié)調(diào)能力和溝通技巧，具備獨(dú)立分析和解決問題的能力； 4、虛心學(xué)習(xí)，忠于職位，具備優(yōu)秀的職業(yè)道德； 5、頭腦靈活，做事有條理，耐心細(xì)致，吃苦耐勞，極富團(tuán)隊(duì)精神，善于整體“作戰(zhàn)”。